Helfikreis

Datenschutz

Datenschutzhinweise

Stand: 27. September 2026

1. Verantwortlicher

Paul Aumann, Einzelunternehmen
An der Christuskirche 18
30167 Hannover
Deutschland

Telefon: +49 1567 9830614
E-Mail: paulaumann@gmx.net

2. Welche Daten Helfikreis verarbeitet

Beim Erstellen und Nutzen eines Helfikreises können folgende Daten verarbeitet werden:

  • Name und Beschreibung des Helfikreises sowie Name der organisierenden Person,
  • Aufgaben, Termine, Wiederholungen und freiwillige Updates,
  • Name einer Person, die eine Aufgabe übernimmt,
  • optional die E-Mail-Adresse der organisierenden Person für Aufgabenbenachrichtigungen,
  • freiwilliges Feedback, gegebenenfalls mit einem selbst gewählten Namen oder Kürzel und der gesonderten Zustimmung zu einer möglichen späteren Veröffentlichung,
  • technische Sicherheitsdaten wie kurzzeitig gespeicherte, gekürzte Hashwerte zur Missbrauchsbegrenzung,
  • zusammengefasste Funktionsereignisse, etwa „Helfikreis erstellt“ oder „Aufgabe übernommen“.

Öffentliche und administrative Zugriffslinks werden mit zufälligen, langen Schlüsseln erzeugt. In der Datenbank speichern wir davon nur kryptografische Hashwerte.

3. Keine Gesundheitsakte

Helfikreis dient ausschließlich der Organisation freiwilliger Alltagshilfe. Die Anwendung ist keine medizinische Beratung, Patientenakte oder Pflegedokumentation. Bitte trage keine Diagnosen, Behandlungsdetails, Befunde, Medikamentenpläne oder andere Gesundheitsangaben ein. Formuliere Aufgaben neutral, zum Beispiel „Fahrt übernehmen“ statt die Behandlung zu benennen.

Bezeichnungen wie „Chemotherapie“ sind ohne Bezug zu einer identifizierbaren Person nicht automatisch personenbezogen. In Verbindung mit einem Namen oder eindeutig zuordenbaren Helfikreis können sie jedoch Gesundheitsdaten offenbaren. Solche Verknüpfungen sollen deshalb nicht eingetragen werden.

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen

  • Bereitstellung des Helfikreises: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Nutzung des angebotenen Dienstes erforderlich ist.
  • Freiwillige E-Mail-Benachrichtigung: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; die Funktion kann jederzeit in der Verwaltung ausgeschaltet und die Adresse gelöscht werden.
  • Sicherheit und Missbrauchsschutz: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz der privaten Kreise und der technischen Infrastruktur.
  • Datensparsame Produktmessung: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir messen nur zusammengefasste Funktionsereignisse, ohne Werbeprofile und ohne Zuordnung zu einzelnen Helfikreisen.
  • Internes Feedback: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die Verbesserung des Angebots. Die Abgabe ist freiwillig; eine E-Mail-Adresse wird im Formular nicht abgefragt.
  • Veröffentlichung eines Feedbacks: Nur nach gesonderter, freiwilliger Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und redaktioneller Prüfung. Eine Einwilligung kann jederzeit für die Zukunft widerrufen werden. Ohne Einwilligung bleibt das Feedback intern.

5. Sichtbarkeit und Empfänger

Ein Helfikreis ist nicht öffentlich gelistet und soll nicht von Suchmaschinen indexiert werden. Personen mit dem privaten Einladungslink können Kreisname, Beschreibung, Updates und Aufgaben sehen. Der Verwaltungslink erlaubt zusätzlich Änderungen und muss besonders geschützt werden.

Für Hosting und Datenbankbetrieb nutzen wir OpenAI Sites mit technischer Infrastruktur von Unterauftragnehmern. Für freiwillige E-Mail-Benachrichtigungen nutzen wir Brevo (Sendinblue GmbH). Brevo erhält dabei die Empfängeradresse sowie Absender-, Kreis-, Aufgaben- und Helfernamen, soweit sie für die Benachrichtigung benötigt werden. Mit Brevo besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; E-Mail-Vorschauen werden nicht gespeichert, Transaktionslogs werden nach einem Monat gelöscht und Öffnungs- sowie Klickereignisse nur anonymisiert ausgewertet.

6. Hosting und mögliche Drittlandverarbeitung

Die Anwendung wird derzeit über OpenAI Sites betrieben. Für Sites, die Datenbank und technische Logs ist derzeit keine feste Datenresidenz zugesichert. Eine Verarbeitung außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums kann daher nicht ausgeschlossen werden. Soweit erforderlich, erfolgt eine solche Verarbeitung auf Grundlage der vom Anbieter bereitgestellten Datenschutzvereinbarungen und geeigneter Garantien nach Kapitel V DSGVO.

Brevo gibt für seine Datenbankspeicherung Standorte innerhalb der Europäischen Union an.

7. Speicherdauer und Löschung

  • Aktive und pausierte Helfikreise werden zwölf Monate nach der letzten Verwaltungsaktion zur Löschung vorgemerkt und beim nächsten technischen Bereinigungslauf gelöscht.
  • Abgeschlossene Helfikreise bleiben noch 30 Tage lesbar und werden danach beim nächsten technischen Bereinigungslauf gelöscht. Die Benachrichtigungs-E-Mail wird bereits beim Abschluss entfernt.
  • Eine sofortige Löschung ist jederzeit über den privaten Verwaltungslink möglich. Dabei werden Kreis, Aufgaben, Übernahmen, Updates und die optionale E-Mail-Adresse gelöscht.
  • Zusammengefasste Produktmessdaten werden nach 90 Tagen zur Löschung vorgemerkt und beim nächsten technischen Bereinigungslauf entfernt. Sie werden nicht mit einer Kreis-ID verknüpft.
  • Technische Rate-Limit-Hashwerte werden nach 24 Stunden beim nächsten technischen Bereinigungslauf entfernt.
  • Feedback wird zwölf Monate nach Eingang zur Löschung vorgemerkt und beim nächsten technischen Bereinigungslauf entfernt. Direkt nach dem Absenden erscheint ein Löschcode; damit kann die Rückmeldung jederzeit auf der Feedback-Seite gelöscht werden. Vor einer Veröffentlichung wird die Zustimmung erneut geprüft.
  • Brevo-Transaktionslogs werden nach einem Monat gelöscht; eine Vorschau des E-Mail-Inhalts wird nicht aufbewahrt.

8. Lokale Speicherung und Cookies

Helfikreis verwendet keine Marketing-Cookies und keine Werbepixel. Der technische Hosting- und Sicherheitsdienst kann ein zeitlich begrenztes, notwendiges Cloudflare-Sicherheitscookie (__cf_bm) zur Erkennung automatisierter Zugriffe setzen. Es wird von uns nicht für Werbung oder Reichweitenmessung verwendet.

Beim Öffnen eines privaten Einladungs- oder Verwaltungslinks setzen wir ein technisch notwendiges, nur für unsere Schnittstellen gültiges Sitzungscookie (hk_public_session beziehungsweise hk_admin_session). Es ist HttpOnly, wird nicht von Werbe- oder Analysediensten gelesen und läuft nach spätestens 30 Tagen ab. In der Datenbank speichern wir dazu ausschließlich einen Hash des zufälligen Sitzungsschlüssels, die Zugriffsrolle, den zugehörigen Kreis sowie den Ablaufzeitpunkt. Abgelaufene Sitzungen werden beim technischen Bereinigungslauf gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer, nutzerfreundlicher Zugang ohne Benutzerkonto.

Im Browser werden außerdem nur technisch erforderliche Schlüssel gespeichert: Organisatoren benötigen einen lokalen Verweis auf ihren privaten Einladungslink; Helfer benötigen einen Freigabeschlüssel, damit sie eine übernommene Aufgabe ohne Konto wieder freigeben können. Für Reichweitenmessung speichern wir keine Kennung im Browser.

9. Deine Rechte

Du hast nach Maßgabe der DSGVO insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung deiner Rechte nutze bitte die oben genannten Kontaktdaten.

Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Für den Verantwortlichen zuständig ist grundsätzlich der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, www.lfd.niedersachsen.de.

10. Pflicht zur Bereitstellung

Für einen Helfikreis benötigen wir lediglich Kreisname und Namen der organisierenden Person. Beschreibung, Aufgaben, Termine, Updates und Benachrichtigungs-E-Mail sind freiwillig. Feedback und eine mögliche Veröffentlichung sind ebenfalls freiwillig. Ohne die notwendigen Mindestangaben kann kein Helfikreis bereitgestellt werden. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.

11. Änderungen

Wir aktualisieren diese Hinweise, wenn sich Funktionen, Anbieter oder rechtliche Anforderungen ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter dieser Adresse abrufbar.